授翻【冬盾半AU】The Soldier's Revenge 士兵的復仇
※提醒下，本文超～級慢熱，冬哥畢竟得先收服親友團嘛XD。期待冬盾戲份的夥伴們請耐心，預計下一次更新會開始有兩人的對手戲啦～
Summary：Barnes與Rogers的過去；Clint的友誼以及來自Banner意想不到的開導。
Chapter1-3
四天過去了，Bucky沒啥新鮮事好說。他偶爾見到Barton。他老在奇怪的時間進進出出，每次他消失在自己房間時身上總是貼滿創可貼和紗布。Bucky獲釋後隔日，Wanda就被派出去執行任務，但這小妮子很貼心地從飛機上打電話過來，告訴他如何操作電視。
Bucky在網飛上看了劇集‘良善之地’、電影‘史瑞克’、還有實境節目‘近藤麻理惠的整理魔法’。他檢查了整個樓層，發現他的臥室和書房有37個微型攝像機，共用的起居區也有15個。儘管在意料之中，還是讓Bucky感覺他大概永遠也脫離不了監視，他只能試著忽略。他用廚房那個複雜難搞的電爐煮意大麵的嘗試不太成功，只好放棄改吃麥片。他沒被准許離開這層樓，所以他四處亂逛，翻看他在客廳發現的舊平裝書，用Barton的切菜刀和他掛在牆上的砧板練習擲刀技能。沒人會因為他吹口哨或半小時漫無目的繞圈對他大喊大叫。他可以在想要的時候才起床，揮霍那用不盡的熱水淋浴，儘可能多地填飽肚子。這種悠閒又物質充足的懶人生活可比他之前任何時候都好，所以Bucky也沒啥好抱怨的啦！
第五天，接近午夜時分，Bucky決定去廚房看看方形奶酪餅是否還有剩，結果發現Barton躺在沙發，雙腿翹在茶几，頭上頂著一個冰袋。
“Barton，你還好嗎？”Bucky在廚房徘徊一邊問道，Barton抬起雙眼愣愣地對他眨眼。
“還好，”Barton嘆了口氣，朝他揮著手，“搞了點爆破，沒什麼大不了的。”
“哦，”Bucky蠻想知道要他是出哪種類型的任務，有沒有後援。“來點奶酪餅？”
Barton呆瞪著他一秒鐘，然後聳了聳肩，挺身坐起。
“好啊，有何不可。”
Bucky從零食櫃拿出餅乾盒。幸運的是，感覺至少還半滿。他把餅乾盒拿到沙發上，然後在地板坐下，這樣他離Barton足夠近，他們可以來回傳遞紙盒，同時又保持恰當的距離，不會讓Barton感到不舒服。
他們靜靜坐了幾分鐘，然後Bucky感到Barton的目光。
“Nat告訴我你很麻煩，”他說。
Bucky聳了聳肩。
“我開槍打了她幾次，不怪她這麼說。”
Barton把盒子遞給他。
“我覺得你還好嘛。”
Bucky抓起一把奶酪餅。
“你還記得奇塔瑞人的入侵嗎？”Barton往後倚在靠墊上問道。
“當時我在冰裡，”Bucky回覆，納悶這談話的走向，“後來有聽說。”
“好吧，長話短說，”Barton繼續說道，“雷神的兄弟Loki腦控了我，害我殺死了一群神盾局特工。”
Bucky抬頭注視Barton，Barton皺眉盯著自己手中的冰袋。
“我才被控制了幾天，那真是糟糕至極，”他坦承，“你的檔案說你處於那種狀態下至少15年。”
Barton看著Bucky，眼神充滿理解。
“我不認為那是你的錯。”
感覺像所有空氣瞬間被抽出房間。Shuri也曾告訴他這不是他的錯，但從Barton口中聽到這樣的話完全在他意料之外。面對Shuri，Bucky的理智告訴自己，她沒有親身經歷過，她從沒看過殺戮中的Bucky，她只知道他是個失去記憶的傢伙，正努力將自己一點一滴拼湊回來。Barton不同，他是神盾特工，同時也是復仇者。Bucky曾試圖殺死他的搭擋、獵鷹和美國隊長。在天空航母上的戰鬥中，他殺死了將近30名神盾特工，更別說這幾十年來他手上取走的人命。所以，若連Barton都說這不是他的錯，那...只代表他是真的這樣認為。
“我 - 呃 - ”Bucky卡殼了，“那是 - 呃 - ”
“我瞭，”Barton聳聳肩，從Bucky僵在半空的手上搶走餅乾盒，“一開始我也不喜歡聽到這種話。事實上Natasha是第一個對我這樣說的。在我們討論要怎麼對待你時，我把這事拿出來講，她可不爽了。”
“我是殺手，”Bucky提醒他，“她完全有權利謹慎小心。”
“拜託，這裡沒人不是殺手，”Barton反駁。
他們沉默了片刻，然後Barton用還穿著襪子的腳丫戳了戳Bucky。
“那麼，從你的角度來看，那艘天空艦上底發生了啥事？”他問。
“你為什麼想知道？”
“好吧，我已經聽過Cap的說法，還有Nat和Sam的，”Barton舔了舔手指上的奶酪餅殘渣，“Wanda說你就是在那時決定換邊站的。所以，什麼改變了你？”
Bucky把奶酪餅乾盒放在低矮的茶几上，手指在褲管上擦了擦。他並不是很想回憶那個時候，但若能與復仇者建立信任，對他來說會有很大的幫助。他深吸一口氣，思考從哪開始說起。
“我醒了，”Bucky開始說，“他們告訴我，九頭蛇正在為世界和平作出最後的努力，但一小批神盾局叛徒擋住了路，那些叛徒尊美國隊長為他們的領頭。九頭蛇要我全力捍衛天空母艦。我去了，然後依命行事。Rogers和我最後在其中一艘天空艦上對決，可當我和他戰鬥時，有什麼感覺不對勁。他當時穿著他的舊制服，那是他在第二次世界大戰的制服，儘管我最多只有當天早上的記憶，但不曉得為什麼，我覺得有種莫名的熟悉感。”
Bucky嚥了下口水，注意到Barton整個人往前傾身，手肘撐在雙膝，一臉認真地傾聽。
“無論如何，我朝他連續開了好幾槍，不過他還是成功破解了天空母艦的控制權，然後船艦開始下降。我的命令是不惜一切代價把他趕出去，所以即使天空艦開始墜毀，我仍在戰鬥。我們打得很激烈，他把我勒住，我差點昏迷，不過最後我還是把他壓住狂揍，那感覺有些不對勁。我試圖告訴自己，我必須完成任務，但是我腦海裡一直隱隱有個聲音在說：“不，你得保護他。”我想那是數十年來我腦袋裡第一次出現自己的想法。”
在Bucky敘述的過程中，能察覺Barton的目光緊盯著他的頭側。他有些煩亂地抓抓連帽衫的下擺。
“艦身開始崩解，Rogers摔了下去，”Bucky繼續說道，“我想都沒想就追著他跳了，然後把他撈起來拖到岸上。我不知道自己在做什麼，但我知道自己不想回九頭蛇。我不想再次被迫忘記，所以我離開了，直接走掉...”
Bucky語音漸收，Barton盯著他，一副他第一次見到他的模樣。
“你從河裡把Cap拉出來？Barton狐疑。
“沒錯，”Bucky聳聳肩，“我檢查了下，確定他還在呼吸，裝備也都在。知道你們很快就會找到他。”
Barton搖頭的樣子活像在重新檢視自己的生活。
“我們都以為Cap在昏倒之前自己想辦法游上岸的。”他這話比較像是在自言自語，而不是在對Bucky說話。
他朝虛空乾瞪眼了一會兒又追問。
“你說他看上去很眼熟？”他問，“那是什麼意思？”
“好吧，”Bucky屈起腿，將膝蓋靠在胸前，腳趾頭潛入柔軟的地毯。“稍早在華盛頓的襲擊時我就認出了他，這也是他們為何在天空戰前再次清空我大腦的原因 - 我就是沒法對他下手。現在我所有的記憶都回來了，所以我能想通先前因為一直被抹除時沒發現的事。我認識他，早在40年代就認識。”
Barton整個嗆著。
“你撒謊，”他猛地嘲道，“你沒那麼老，更何況，要是Cap認得你，他會告訴我們的。”
Barton現在是真的在生氣了。想也是。
“我沒有在撒謊，”Bucky安撫，“他只是不記得了，他怎麼會記得呢？他在戰爭中遇過很多大兵。”
Barton難以置信地瞪著他。
“你在第二次世界大戰打過仗？”他一臉不信。
“第107步兵團James Buchanan Barnes中士，”Bucky邊苦笑邊諷刺地行了個軍禮，“我懷疑那會在我的檔案裡。政府並沒很認真搞清楚我的過去。”
Bucky能看到Barton在腦中努力拼湊各種線索卻仍一團亂麻。
“等一下，所以...”Barton試著釐清同時搞懂自己到底要問啥：“你是俄羅斯士兵？”
“美國人。”
Barton的嘴張開又閉上。
“1917年我出生在布魯克林，”Bucky補充，在Barton眉頭挑得更高時頓了下，“我是狙擊手，曾受命保護美國隊長在納粹佔領的法國執行任務。”
“好吧，所以要嘛是你這屁謊扯得可大，要嘛就是你的個人檔案全都錯了。那上頭寫的第一件事就是你是俄羅斯人。”
“嗯，沒有人問過我這件事，所以一點也不意外。”Bucky扯了扯嘴角，“神盾關於我的所有信息都來自九頭蛇的德國分部，而他們的資訊來自俄羅斯。我不知道易手的過程是不是少給了什麼資訊，無論如何，他們都把我當作是自己製造出的完美武器。沒人會去宣傳我的原產地是美國的。”
“等等，所以，”Barton問，“你對Cap有多了解？”
“不是很多，”Bucky承認，“我只見過他一次。我第一次看到他是在他和他的小隊衝進納粹佔領的小鎮時。我從我的隊長那裡接到命令，要從高處掩護他，所以我擊倒任何在他攻入市政廳時試圖接近他的敵軍。後來炸彈落下，煙塵太多我看不到他，我放棄了我的位置，下到戰場。我的任務是保住美國隊長的性命，我不能失敗。對我們所有人來說，他是活生生的傳奇。我所聽到關於他的一切，都是他有多神奇以及他的隊員有多麼愛戴他。當你躺在塵土中，腦中奔騰的盡是死去兄弟的名字，這類的故事是唯一激勵你繼續向前的力量。我不能眼睜睜看著美國隊長死亡，所以我自己下到他所在的位置，看到他徒手猛擊一輛坦克，讓它整個翻車，活像只有十磅重那樣。接下來我就一直和他並肩作戰，直到戰鬥獲勝。我記得他最後幫了我一把。有一枚手榴彈在我們附近爆炸，我被震得頭暈，他把我扶好，然後對我說：“多謝掩護”，在他離開前還拍了拍我的肩膀。我發誓，就是美國總統親口對我說這句話也比不上他說的一半激勵人心。總之，我猜這對我來說是很重要的記憶，始終潛藏在我腦中，所以當我一看見他，我就自動回到我最原先的使命：保護美國隊長。”
Bucky再次安靜下來。Barton茫然對著空氣發怔。
“你不相信我，對嗎？”Bucky嘆了口氣，將視線從Barton臉上移開，看向窗外的漆黑。
“我是說，”Barton尷尬地揉了揉後頸，“信息太多，沒有證據。只有你的一面之辭。”
“是的，我知道這不代表什麼，”Bucky聳肩，“我不是要你更改我的檔案或其他任何內容。這是事實 - 至少，對我來說是。這對神盾來說無關緊要，但對我很重要。”
Bucky抓起一把奶酪餅塞進嘴裡，悶聲咀嚼。
“你呃 - 要和Cap談談嗎？”Barton不確定地問。
“不了，”Bucky搖頭，“我懷疑他想和我說話，而且，事實上這是小事。就像你說的，如果他記得我，他會說的。”
“我總覺得這不是小事，”Barton喃喃著躺回沙發，將冰袋再次壓在額頭上。
“嗯，好吧，要是哪天他願意坐下聊聊，我會提出來的。”
Barton咕噥了一句什麼，但被他擱在臉上使勁將冰袋平壓在瘀傷的手臂掩住了聲音。
“你還好嗎，Barton？”Bucky把手肘撐在沙發上，伸長脖子查看Barton的傷勢有多嚴重。
Barton又含糊地說了一句。
“你在說啥啊？”
“我說，我叫Clint。”
“哦，好的。”
Bucky頓了頓。
“我是Bucky。”
“什麼？”
“我是Bucky。”
“Bucky是他媽的啥鬼名字？我以為你叫James？”
“這是我的暱稱。”
“如果我是你，我會堅持叫James。”
“暸。”Bucky露出一絲微笑，“你該上床睡覺，Clint。”
“我在床上。”
“你在沙發上。去床上躺著會感覺好些。”
“如果我不用起來我會感覺更好。”
“好吧，到早上再跟我說一次。”
Clint睜開眼睛，一臉不爽地瞟著Bucky。Bucky僅是挑挑眉。
“我覺得咱倆不交談的時候你比較討喜。”
“唔，那你就不該讓咱們以名互稱。這是你的錯。”
“噢好啦，還有什麼新鮮的。”
Clint免強爬起，他一站起來就有些搖晃。Bucky也站了起來，一部分原因是確保Clint不會跌倒，然後把自己搞個腦震盪，另一部分是因為時間真的已經很晚，他的眼皮也開始打架了。
“好吧，”Clint抬起一手抓了抓頭髮，那讓他的頭毛比先前更加蓬亂，“晚安，我想。”
“晚安。”Bucky輕拍了下他的肩膀然後轉頭往自己的走廊去，他在門口停步，確定Clint有辦法自己回房，沒有造成更多傷害。
等Clint關上門，Bucky躺回自己床上，他拿出手機，給Wanda發了個短信。
Bucky：我想我交了一個朋友。
Wanda：:D
- - - - -
兩天後，Clint邀請Bucky加入他一塊去樓下的健身房。Bucky不能自己獨自出入其他區域，所以這是他第一次有機會好好瀏覽經過的大廈內部、電梯和停車場。他穿上一件乾淨的長衫，和Clint借了一條短褲，找了條橡皮筋作髮圈。在Clint伴隨下通過了保安，六天以來，Bucky第一次走出公寓。
他們搭乘電梯，下樓到一個鋪滿地墊、重訓器具，有跑道、游泳池、射擊場以及一些Bucky都不曉得該怎麼定義的瘋狂器械的樓層。他跟著Clint走到一整排拳擊沙袋前，這傢伙跳上其中一個沙袋，像隻無尾熊那樣吊在那旋轉。
“秀一下你的實力！”Clint咧嘴，他放下雙腿踩在地上，抓穩沙袋準備迎接擊打。
自從那天晚上他們談話以來，Clint一直很友善。他們開始一起吃飯，看那些瞎搞的真人秀節目，（期間Clint認真‘研讀’了神盾給他的任務檔案）。Clint甚至要求Bucky幫忙包紮他背上碰不到的正在愈合的刀傷。Bucky沒有錯失這表示信任的舉動，他竭盡全力確保自己值得信賴，期間不免取笑神射手一下，一定要噠。
Bucky輪起拳頭用力擊出。那一下直接爆了沙袋，裡頭的碎粒撒得一地都是，Clint則被作用力整個人摔出去跌個屁股痛。Bucky不留情地嘲笑Clint目瞪口呆的吃驚臉，在他站起來撇嘴拍屁股時笑得更大聲。
“警告一個人！”
“你說打它！”
“嘿啦嘿啦。咱們來用Cap的沙袋。”
“他不會介意嗎？”
“不會啦！它們有經過特殊加固，而且比原本的重了四倍，這樣他才不會老是打爆它們。”
他們收拾了Bucky搞出來的爛攤子，然後他打了Rogers的沙袋一會兒，在Clint擊打普通沙袋當作暖身時幫他扶著。Clint快打完時，Bucky注意到一小群特工散佈在健身房裡，這些傢伙一路武裝到牙齒，全都眼巴巴地盯著他們。
“我來這裡沒問題嗎？”在Clint開始他的最後一輪時，Bucky問。
“是的，只要你和我在一道，”Clint聳聳肩，“不過你的確讓他們精神緊張。放心吧，他們不會打擾我們的，只會在旁邊看。”
“以防我刺你還是什麼的？”
“對啦，那一類的。你想刺我的話，麻煩等我解決那盒米蘭諾餅乾再說。”
Bucky會心一笑。
“下回再買雙層黑巧克力口味的。”
“停止射我的砧板，也許我會考慮。”
- - - - -
這成了例行公事。每次只要Clint在大廈，他們就會一起去健身房。Wanda從為期兩週的任務中回來後也開始加入他們的行列。她希望Bucky教她幾招，以免哪天她需要使出非魔法性的招數來解決問題，Bucky很樂意提供幫助。
他從最基本動作開始她的學習 - 如何矮身避開、格擋，和閃躲，以及如何正確射擊，然後再教她一些組合技。她學得很快，而且很專注。Clint讓她開始舉重來增強肌力，儘管她對此抱怨不已，但每次Clint給她增加重量時，Bucky都能清楚看見她溢於言表的欣喜。
有兩次，神盾特工差點攻擊他。第一次是他向Wanda示範如何打翻敵人，他們認為他其實是在傷害她，另一次是他們在訓練時有顆啞鈴放得太近，他在她快要絆倒前抓住了她。兩次Wanda都跳到他前面，設法安撫那些似乎極度渴望再次逮捕他的特工。Bucky試圖不讓自己受影響，但每當他走過這些戴著冷硬面罩的特工，他總忍不住提高警覺。他內心某一塊懷疑這些人之中是否仍有九頭蛇潛藏。他知道現在這個神盾是在先前那個被Rogers解散後倉促重組的，這組織經歷了徹頭徹尾的改革，但九頭蛇很狡猾，他們能從最小的縫隙溜走。Bucky盡量不讓這些念頭害自己晚上睡不著。
儘管如此，Bucky還是不能進入射擊場。Clint試著說服那些監管槍械庫的傢伙，只讓他們用彩彈槍也行，但仍遭拒絕。這有點討厭，因為射擊是Bucky最喜歡的。這是最能讓他頭腦清醒並真正完全集中注意力的事，不這幾週以來有Clint和Wanda讓他足夠分心，所以沒關係，他可以等。
Rogers和他的小團體與他保持距離，他偶爾會從遠處看到他們。有時候，其中一個會在Bucky進入更衣室同時剛好離開，或Bucky會在他們鍛鍊完擦拭地墊時從旁經過，總之他們都沒有做出任何除了瞟他幾眼以外的行為。有一次，Wanda和Bucky沿著大廳朝飲水機的方向走，Rogers剛好就從樓梯間冒出來。這人很明顯剛下任務。他全身髒兮兮的，汗水淋漓，那套深藍色制服還有點破損。他的視線滑過Bucky停在Wanda身上，給了她一個清淺的微笑。然後他就走了。
“那不是針對個人，”Wanda安慰他，“總有一天他會認識你的。”
Bucky懷疑，不過還是感激她的樂觀。
- - - - -
在他們開始這新慣例一個月後，黑寡婦走近正在擦拭Rogers專用沙袋的Bucky。Bucky很確定是她，從他轉身之前後頸寒毛豎起的預警就知道了。
“Солдат，давайдраться。（士兵，讓我們對打。）”她的俄語精確，語調冰寒，她射向他的目光冷酷無比。
Natalia Alianovna Romanoff。黑寡婦。復仇者。菁英級神盾特工。前克格勃特工。鷹眼Clinton Francis Barton的搭擋。Nicholas Joseph Fury最忠實的手下。格殺勿論。
“我不想打架，”Bucky回答，迴身面向沙袋，“我也不想講俄語。”
“Этобыланепросьба。（這可不是邀請。）”
Bucky環顧四周尋找Clint，但他遠在另一頭的靶場裡，隔著隔音玻璃牆，獨自射箭，因為Bucky不被允許進入，而Wanda今天在樓上練習她的念力。他猜想這次伏擊是不是預謀好的。他發現Rogers和Wilson站在大門口到更衣室中間冷眼旁觀，周圍還有一些特工，有幾個看著他，其他正自顧自的鍛煉。他不會從任何人那裡得到援手。
Romanoff走進對打場地，期待地凝視他。她穿著黑色運動長褲，紅色直髮整齊地束在腦後，雙手已經纏上綁帶。她都準備好了。Bucky皺眉，踢開鞋子加入她。他重綁了他的短馬尾 - 用一條和Wanda借來的淺藍色髮圈，然後調整好自己的手綁帶，才踩進對練場地的墊子。
“對練，”他強調，“不要真打。”
“тожесамое。（都一樣。）”
她的拳頭又重又快，狠狠擊中Bucky的臉頰。他挨下另一拳，然後躲開她對他頭側的踢擊。他竭盡全力阻擋她的進攻，然後又挨了一拳，但他沒有反擊。他不想打架，他也不認為Romanoff想。她只是需要發洩怒氣。Bucky能理解 - 畢竟這是他該受的。
Bucky摔在地墊上。在他試著站起身時，Romanoff用力踢中他的腹部，讓他從練習台上滾落，撞在堅硬的混凝土上。
“Natasha！”Clint大喊，沿著練習場邊衝過去，“這到底在幹什麼？”
他抓住她的手肘，把她拉向遠處的牆邊。Bucky感到有血流過臉頰，他坐在原地盡力擦去血跡。他眨眼，茫然環顧四周，發現大概有十二雙眼同時掃過他，隨即回到他們原本在做的事情上，只有一雙眼除外。
Rogers正凝視著他。Wilson加入了Clint和Romanoff的行列，三個人壓低聲音在爭論，Rogers獨自站在一旁。他看著Bucky再次擦拭臉頰，卻發現手指沾上更多血。
“需要幫忙？”
Bucky抬頭。
Bruce Banner站在他身旁，朝他伸手。
Robert Bruce Banner，醫學博士，浩克。復仇者。生化學家。核物理學家。伽馬輻射專家。不要招惹。
“謝謝。”Bucky讓醫生以驚人的堅定握力將他拉起站好，“我是Bucky。”
“Bruce，”Banner自我介紹，在Bucky把從馬尾辮鬆掉的頭髮塞回耳後時好奇地歪了歪頭，“你看起來需要一兩個創可貼。”
“我很快就會癒合。”Bucky搖頭回答。
現在他只想回到自己的房間，吃光Clint昨天買的女童軍餅乾，同時安靜地看幾集大英烘培大賽。
“我也是，”Banner回道，他握住Bucky的肘部，引導他朝電梯走，“但還是會痛，不是嗎？”
他們進電梯前，Bucky看到Banner舉起兩根手指朝Clint揮了揮。Rogers的目光始終沒離開他們。Bucky在電梯門關上前移開了視線。他納悶Clint是否已經把他們之間的共同歷史告訴Rogers。他猜大概沒有。Bucky一點也不想知道，在他幹了那麼多的壞事後美國隊長有多討厭他。老Bucky會非常在意的。新的自己對星光燦爛的人的依戀遠不如從前，但仍舊能想像得出，過去的他對事情演變至此會有多失望。
Banner按下數字鈕，那是Bucky從沒去過的樓層，他在電梯上升時默默站在Bucky身旁等著。Banner的體型比Bucky想像的要小。他的姿態有點佝僂，使他看上去比該有的身高矮很多，稍長的深色捲髮垂在額前，遮住了很大一部分臉龐，但仍掩蓋不了其下透出的頑強。他一點也不怕Bucky，他的站姿顯露出一種經過計畫的放鬆與控制，即使他是位個子矮小的科學家，仍讓人本能地感覺危險。
Banner樓層的門廳就和Clint的一樣，不過電梯一打開，Bucky就察覺到此地絕對與眾不同。牆壁更厚，前門有特別加固過。當Bruce打開大門，Bucky也能立刻看到不同，儘管格局一樣，但落地窗改為長寬各為兩英尺的強化玻璃窗，牆壁是堅固的混凝土，不過這地方卻裝飾得像他見過最和藹可親的老奶奶客廳。沙發超級無敵大，而且蓬鬆，要是浩克想卷在裡頭，這巨型沙發絕對能容納。大尺寸的絨毯無處不在，還有很多跟床墊差不多大的抱枕 - 印滿色彩誇張的幾何圖形。除此之外，到處都是機械設備：巨型顯微鏡、拆開的電磁波產生器，組到一半的核磁共振機台。Bucky跟隨Banner穿過由柔軟靠墊和尖銳工具組成的迷宮抵達廚房，Banner示意他坐在早餐吧檯，然後從冰箱凍庫取出幾個冰袋遞給他。Bucky把一個冰袋按在臉頰，另一個壓在肋骨，最後一個放在膝蓋上。
“很難獲得Natasha的信任，不過一旦你得到，就是終身會員，”Banner把水壺放在爐子上同時開導他，“相信我。我們第一次見面的時候我也曾試圖殺死她。”
“哦，是嗎？”Bucky努力克制語氣中的疲憊。Banner從他的櫥櫃裡拿出馬克杯。
“沒錯，我很想給你講講細節，很可惜我也不太清楚，不是每次都能記得浩克做了什麼。”Banner聳聳肩，“那種感覺有點像給下了咒。我通常會在沒去過的地方醒來，衣衫破爛，一條被破壞殆盡的通道在我身後。”
Bucky抬起頭，終於明白為什麼Banner要把他帶到這裡。
“這和心智控制或編程不同，”Bruce神情溫和，“但我懂那種感覺。”
他靜了下來，Bucky看著他從架子上挑了一罐茶葉。
“儘管如此，他們還是相信你嗎？”Bucky問。
他知道答案，但聽到答案被大聲講出來感覺不同。
“他們是的。”Banner點點頭，輕拍茶罐把茶葉抖進一個小金屬籠裡，“他們在Loki威脅地球安危時要求我加入。他們早就知道我是誰，我可能有多危險，但他們決定他們需要我來贏得這場戰鬥。他們冒了一個險，並且得到了回報。我想，當決定是由他們來做的時候，對他們來說會比較容易。你的自首行為出乎所有人意料，他們不知道該怎麼處理。”
水壺開始鳴叫，Bruce把滾水倒進一個小茶壺，一套手工做的針織茶壺罩*完美地裹著它。
“無論如何，”Bruce顯然試圖轉移話題，“這是我的‘那些人很煩，我不喜歡他們’茶。”
他把裝滿茶葉的金屬籠浸入壺中。
“我常常喝。”
Bucky終於露出一絲笑容。到後來，他陷在Bruce巨大沙發上的兩顆大抱枕之間，聽Bruce侃侃而談40年代以來世界科學的進步。他在心裡默默記下該找個方法聯絡Shuri，對那小妮子大喊她怎沒告訴他人類在50年前就已經踏上月球啦！他愚蠢地為自己沒能躬逢其盛而沮喪。不過也因為如此，他完全忘了Romanoff和她那群同夥。最後Bruce的茶都喝光，Bucky也在暖呼呼的手工製棉被下被睡神拖走。
*hand knitted tea 搜到太可愛的玩意了！茶壺也穿毛衣！！！？？？
TBC.
- - - - - -
譯者：肥啾真是好兄弟！！班納博士出乎意料的萌！？
趕著翻，沒有Beta，歡迎抓蟲！
