前言：

咳！那個...鑑於最近實在嚴重缺乏足夠長的空閑時刻能讓我靜下心來碼字，決定還是弄個短篇的翻譯來振奮一下精神～半AU，Bucky/Alpha是神盾人員，Steve/Omega還是美國隊長。

Summary：當陸軍上士Bucky Barnes被指派暫時取代Maria Hill成為他們的任務管控員，Steve簡直克制不了自己日益氾濫的春潮。這都要怪Bucky - 誰叫這傢伙是他見過最最最火辣的Alpha呢！

［Part1］→

適應21世紀的生活並不像Steve預期的那樣困難。當然啦！肯定有很多新玩意得學，但世事本身其實沒有多大變化。人們還是老樣子，小個子仍然面臨許多挑戰，政府依舊不可信任。不一樣的是 - 他自己不再是小傢伙，而政府則比以往任何時候管得都多。大多數人還是看不起Omega，而人們仍舊把他當成Alpha對待 - 事實上，他的熱潮也並不強烈就是了。簡單來說，一切其實跟當年沒什麼兩樣，差不多的環境，只不過換了個新的團隊。

話說回來，適應這個新的團隊對他而言反而是個挑戰，特別是他們與咆哮突擊隊員們完全不同的第二性徵 - 沒錯，自稱為復仇者聯盟的這一群人，全部，都跟他一樣是Omega - 除了Bruce是個Beta以外。所以裡頭不乏意見特多的搞怪傢伙，導致他得努力證明自己。搞到最後，他們發生了激烈的私人衝突，幸好，多虧了瘋狂的阿斯加德神，最後所有的紛爭都得到了解決。Steve希望對他們能把宇宙魔方對世界的威脅減少到最低，可他無法反對最終結果。

總而言之，復仇者聯盟是個關係緊密的團隊，儘管有點吵鬧，但Steve愛他們。

一待Steve敞開心胸，他們立刻就比之前出現在他生命中的任何人都更了解他（有鑒於以往他周圍的人都是Alpha）。大多數情況下，不必再隱藏本性感覺實在很好。他不用時刻帶著完美的面具，不需要表現得一副堅強、冷靜、毫無情緒的模樣，或假裝他從未陷入過熱潮。

在對所謂的現代新好Alpha品頭論足時，他和Clint成了能一塊喝咖啡聊是非的朋友。Tony發送給他有關如何更舒適地度過熱潮期的電子郵件，並在Steve試圖感謝他時順帶教會了他工程學的基礎知識。Bruce教Steve用現代香料做飯，他們在每個星期五舉行“復仇者晚餐和電影之夜” - 除非出現導致世界末日的超級惡棍 - 他和Bruce會為當週的聚會烹煮他們想要嘗試的任何菜式。當他想要進行肉搏對打時，Natasha會加入他，儘管Steve發現她的最終目的其實都是想幫他牽線 - 大廈裡頭任何一個注意過他的Alpha都是可能對象。照她的說法呢，Steve實在是太孤單啦！這讓她非常憂心。Steve感激她的關心，然而並不欣賞她把Alpha塞給他這件事本身。

實情是，Steve不想為任何Alpha傾心，搞相擁著走在夕陽下那套。Steve想要一個互敬互愛的伴侶，一個不會試圖改變他真性情的人，但，要去哪找一個能像Steve支持對方那樣願意支持Steve的傢伙呢。在他的工作周遭，很難找到這樣的Alpha。他認識的Alpha們都認為自己是最強最好的，當然勝過任何Omega，而這樣自大的想法在他們發現美國隊長 - Alpha氣概的典範 - 壓根不是個Alpha時全面崩毀。Steve幾乎都要為他們覺得難過了。沒什麼他們能做到的Steve做不到，更多的是Steve能做到的他們做不到。然而不幸的是，Alaph們難以接受這樣的事實。

“如果能把它解密的話，”Steve說，感覺上這是他第一千次說這句話。

“這將有助於解決許多與第二性徵有關的的歧見。”Clint - 大概也是第一千次復議Steve的論點。“我們都知道。”

“再跟Fury談談，”Natasha提議。“他總是要正視你的看法。”

嘆了口氣，Steve悶悶不樂地把臉埋進手心。

“他是個Alpha。他認為這個消息會對Alpha們造成‘嚴重的士氣損害’。”

“因為Omega的士氣並不重要，”Tony裝模作樣地呼哈一聲。“好像我們需要任何人允許才能參加戰鬥似的。”

Steve忍不住微笑，環顧他的隊友。跟Omega們一樣，Bruce也對關於他們第二性徵持續不斷的爭議感到惱火，尤其是那些說復仇者們都是Alpha的謊言。

現在，他們都聚集在簡報桌旁，等待Fury介紹他們的新任務管控員 - 因為Maria Hill開始休產假。她和他們共事了三個月，但在他們上回最後一次任務之後，大家都認為她該休息了 - 這對胎兒來說會比較安全 - 即使這意味著她可能會鬱悶到抓狂。這場談話起始於Steve抱怨某個讓他不痛快的Alpha。儘管Maria也是Alpha，但她一直都超棒：從不預設立場，她鞭策他們，期許他們能做到最好。

“沒錯，但是 - ”

Clint大聲哀嘆。

“但他們必須承認，有關美國隊長的第二性徵這件事，他們從40年代就一直在撒謊。這我們也都知道。”

Tony嗆出笑聲，Steve詳裝不快地瞪著他們的弓箭手。

“我想他講到了重點，Cap，”Bruce說道，帶著些許歉意看著Steve。“當你也認同他們的作法時，你不能指望其他人聽你的。要嘛換方式，不然就是都不變，你不可能兼得。”

當Steve透過玻璃牆瞥見Fury的身影時，他立即坐回座位並且快速回道，“情況當然得改變，我只是說我能暸解為什麼他們不願意。一但大眾發現他們被騙了那麼久絕對會非常不爽。說真的，打一開始這個謊言就是個愚蠢的錯誤。”

Tony像個糖份攝取過多的五歲孩子那樣旋轉著他的椅子迴過身來表示，“他們可沒料到你竟然活著回來戳破這個謊言哩！我親愛的隊長。”（*mon Capitan：法語 - 我的隊長 - 這裡似乎有星艦迷航的梗。）

“你就不能叫我Steve就好了嗎，”Steve問道，給了Tony一個他最光火的表情。

“大夥在討論啥？”當Fury旋風般大步走進會議室時問到，他長長的黑色風衣帥氣地在他身後飄動。這點Steve一直想不透，到底在室內、四周連點微風都沒有的狀態下Fury是怎麼做到的，但現在這個疑問已經被他丟到一旁，因為走在Fury身後的男人吸引Steve全副的注意力，那一刻，他腦袋瓜裡所有的理性思維都被扔到電梯井裡自由落體去了。並不是因為那人有什麼特殊舉動，事實上，男人什麼都沒做...他只是...英俊得過份。

Steve從未見過像他這麼漂亮的人。他灰藍的眼瞳色澤深沉，宛如暴雨肆虐的天空，與散落在他臉龐周圍的深褐色長髮相映襯，那些微捲的髮絲閃耀著柔滑的光澤，讓Steve渴望用手指穿過它們，感受那蓬鬆柔軟的觸感；梳理它們，欣賞它們被拉直再捲曲彈回原位的景象。那個男人現在收起了笑容，但從那張臉上的線條可以看得出，當他全心真意地笑起來時，他下巴的凹陷會更加明顯，那雙眼會瞇成彎月，而他的顴骨會更加突出。而這些還只是那張臉的迷人之處，他的身體......

“噢！”因為小腿上突然而來的痛感，Steve瞪了Natasha一眼。好啦！他是看直了眼沒錯，但她也不用踢得那麼用力嘛！

“正如我所說，”Fury轉頭對那個充滿陽剛之氣、男性魅力十足的傢伙說，“這就是一群長不大的孩子。準備好承擔保母的責任嗎？”

Steve那會走路的春夢男神勾唇一笑，立馬讓Steve雙膝發軟，這傢伙笑起來比他想像的更加性感，男人簡短有力的回覆，“我確定我能處理得來，長官，”那略帶沙啞的低沉嗓音讓Steve忍不住肖想，要是他現在起身把這個Alpha直接拖走另開房間，其他人會有啥反應。

“很好。”

Fury聲音中夾帶的懷疑讓Steve驚訝。這個性感到爆棚的強壯猛男毫無疑問可以應付得了他們 - 他絕對能以任何他想要的方式‘處理’Steve。（譯者：thick and juicy...這形容...可以感覺隊長的口水都滴下來了...）

Fury走到會議室前方宣布，“這位是James·B·Barnes，陸軍三等士官長 - 也可以稱他上士，是國防部暫時借調給我們，直到Hill產假結束返回崗位為止。他在各大洲和許多不同的軍事分隊執行過任務。他會說七種不同的語言，有六年的實戰經驗。換句話說，他很清楚他在做什麼，也表示你們得聽他的，這樣清楚嗎？”

一張紙條滑到Steve面前，他低頭看到Natasha龍飛鳳舞的字跡。

你正在秀身材。快停下！

Steve因為上面的語句驚訝地眨了眨眼睛，隨即意識到這是真的，因為現在他身上的每塊肌肉都緊繃著。然而他並沒有發現自己正在這樣做 - 他正試圖對James·B·Barnes上士炫耀身體曲線，想要讓Alpha注意到他 - 就像個處於熱潮期的Omega那樣在展現自己。

羞窘讓他渾身僵硬，紅潮衝上他的雙頰，他很快在紙條上草草寫下‘我不是故意的’，然後把紙條推回去給Natasha。

“如果隊伍已經講完了悄悄話，”Barnes上士拖長聲調，他語調中輕微的布魯克林口音讓Steve想起家鄉並感到一陣燥熱，“我想我們可以開始講正事了。感謝你的介紹，Fury局長。”

“嗯哼，”Fury哼了一聲，Steve不用抬頭也知道那隻獨眼絕對正瞪著他。當Fury走出門時，他扔下一句話，“盡量保持專業”，Steve也確信這話是針對他的。這真是太不公平了，Tony從來就沒有專業過，他就沒有被責罵，而且這傢伙還在轉他的椅子轉個沒完。

‘你看起來像顆西紅柿’，會議桌對面的Clint遞來紙條。

‘我恨你們所有人’，Steve回覆，讓Bruce和Clint都樂不可支。

“沒禮貌！”Tony喊道。“對吧，新來的上士先生？這樣公然地傳遞秘密紙條實在不尊重了。”

“唔，”Natasha朝他露出的賊笑對Steve來說絕對不是好事，“Steve決定退化成青少年，以彌補失去的高中時光？”

“嘿，所以，”Steve提高音調，裝作俏皮地回嘴，“誰知道他們把瓦爾基里號停到哪去啦，我想我可以開它飛回那該死的冰塊堆裡。”

“恐怕我們需要你在這裡堅持住，不要快轉到下個世紀，”Barnes打趣，同時朝Steve勾起一抹壞笑。顯然他一點也沒被他們的插科打諢困擾，這真不公平，Tony沒參與他們的嬉鬧 - 他是團隊寶貴的人才，絕對的混蛋，同時也是最富幽默感的那一個。而剛剛那個微笑？那笑容讓Steve想要跪在深色頭髮的Alpha面前乞求憐愛。

見鬼的他是撞了邪了？從來沒有Alpha讓他產生這種衝動，即使他在熱潮期都不曾有過這念頭。只因為這帥到沒天理又極富魅力的傢伙穿著剪裁合身的長褲，他健碩的臀肌完美地撐起布料展露迷人的線條。

耶穌啊，這真是糟糕至極。他表現得像個荷爾蒙沖頭的青少年。翹臀上士至少已經講了一分鐘的話了（也許更多），可Steve沒有聽進任何內容。他只是飢渴地盯著他的嘴唇，想知道它們嚐起來是否跟看起來一樣飽滿。也許他不會介意Steve為了科學目的而做點實驗。

他剛剛真的把他們的任務分配人稱作翹臀上士嗎？老天啊也許他得去一趟醫院檢查檢查。

“有任何問題嗎？”Barnes問道。

媽的，整場簡報他半個字都沒聽進去。

Clint舉起了手。

“James，我可以把你剛剛說的話寫下來嗎？因為Steve根本就沒在聽。”

盡可能地伸長雙腿，Steve一腳踢上坐在對面的Clint的脛骨。當Clint大叫並彎下腰揉著他身上新得到的擦傷時，Barnes淡淡一笑。

“首先，假如你們想要直呼我的名字，請叫我Bucky。其次，我也注意到了，原本我希望能私下解決這件事。因為我不能...”Barnes轉身面對Steve，面帶不快，他像所有Alpha會做的那樣威脅性地鼓起肌肉，Steve不得不強迫自己默想棒球以免丟臉地性起。“Cap，你對由Alpha來領導任務管控有問題嗎？”

“Hill就是Alpha，”Tony在Steve回應之前搶先插嘴。

“而且，”Steve向Tony飛去一記眼刀，“不，我沒有任何問題。”儘管他確實討厭Bucky正在做的那種姿勢，當然，這個姿勢由Bucky來做又完全不同。“我對我的不專心沒有任何藉口。我很抱歉，上士。”

Bucky瞇起雙眼，但只是直率地點了點頭。

“你的Starkpad裡頭有任務簡報。你可以今晚重看一次。明天上午6點開始行動。”他銳利的藍眼睛掃過會議桌周圍的眾人。“還有‘其他’問題嗎？”

Tony把手舉到半空隨性地揮了揮。

“你可以處罰讓Steve暫停參加這次任務嗎？Maria以前做過一次 - ”

在Tony說話同時，Steve開始因為自己幹的蠢事感到尷尬而臉紅，Natasha無聲無息地起身，一把將Tony的頸子壓在臂彎下。“這裡沒問題了，”她面無表情地說道，然後把Tony拉下椅子拖到門口，“我們就先離席。”

“小心別把他的腦袋打傷！”Bruce喊道。“Pepper會生氣哦！”

Bucky皺起眉頭，接著旋轉腳跟，一言不發地走出會議室。如果Steve不是那麼忙著猛盯他的屁股看，他會擔心他們是不是讓他印象很差。

一聲低哨將Steve的注意力拉回會議室。

“伙計，”Clint賊笑著說，“你完全掉進坑底啊。”

“閉嘴啦，”Steve嘟囔。

當他起身，Bruce對Steve露出可親的微笑。

“也該是時候重整旗鼓回到鞍上啦！”

“最好是啦，說得我好像曾經上鞍過，”Steve乾巴巴地回嘴。

“呃，凡事總有第一次？”Clint講了等於沒講，在Steve和Bruce都默然地瞪著他時防衛地舉起雙手。“幹嘛？我只是老生常談說你得繼續向前走咩。”

“多謝關心，但不用了。”Steve挺直身軀，搖了搖頭。“而且我也不覺得跟神盾的特工約會是個好主意。”

“愛情來的時候可不會按部就班，”Clint說著，身體後仰讓椅子危險地往後傾斜，同時拿起Steve的報告書揮了揮。“愛是突如其來，激情四射，並且需要大膽冒險！若不是這樣，愛也不會讓一切變得浪漫不平凡。”

“我不想這麼說，”Bruce下意識地推了推眼鏡，“但Clint是對的。”

Clin對著空氣猛地揮出一拳並勝利地歡呼“哦耶！”，同時他的椅子終於往後翻倒，最後結束於一聲痛叫。

Steve迅速撤退，語速飛快地說道，“嗯，這提示我該走了，你得把小鳥帶到醫務人員那裡做腦震盪檢查，我可以早早逃離這些愚蠢的對話啦。”

“討厭，”Bruce抱怨。

“我要告訴Tasha！”Clint喊，然後呻吟，“嗷，我的聲音也太大了。”

Steve頭也不回地落跑。他的朋友們是對的，但他不知道該如何調情，他也不打算在那個辣得冒煙的傢伙身上實踐他注定的失敗。更何況，說不定生活會給他一點運氣讓Bucky不需要他主動呢。那是他喜歡Peggy的原因之一，她從不期望他做那些他不擅長的事。話又說回來，Steve對著打開的電梯門嘆了口氣，他的生活又曾經容易過嗎？

- - - - - 

“Clint是個混蛋，”Steve對著冰箱訴苦。

“他不過是想要你對自己好點，”Natasha正色說道。“我們都是。”

“Tony只想看我笑話，”Steve爭辯，他抓起一瓶水，然後關上冰箱門。

“話是沒錯，”Natasha承認，也伸出手去拿水，“但我們其他人沒有啊。假如我不認識你的話，我會以為你是個神職人員。”

“貞潔誓言又沒什麼錯，”Steve怒哼，但Natasha甚至不用回嘴，只是用那種瞭然的眼神看著他。

舉高雙手，Steve咕噥，“我以前從沒追求過Alpha，好吧？我不知道該怎麼做！”

“就約他出去，”Natasha提議，她的語調中夾雜著一絲興味。

“Natasha，”Steve唉聲嘆氣，知道自己只是在抱怨，並不是認真的。為了讓事情更戲劇化，他撲倒在沙發上，趴下時順手舀起一個靠墊，當他的頭落在Natasha的膝蓋上時舒適地抱著墊子。“我真的不會。”

咯咯笑著，Natasha用手指梳過他的頭髮。這安撫的動作讓他閉上眼，頭皮上的力道適中的按摩有助於緩解壓在他胸中的不安和挫折感。

“這很容易，”她輕快地說，“走到他面前，問他是否願意和你一起出去喝杯咖啡。你喜歡喝咖啡，即使他不喜歡咖啡，你也可以換個地點，比如去比薩店，或者看他喜歡什麼。”

Steve閉著眼，努力撫平想到自己邀Bucky出去卻被一口回絕時胸口升起的焦慮。

“如果他說不要的話呢？”

“那就是他不想。”她語氣中飽含的溫柔另他感到驚訝。他一直預期會有更多的戲弄。“我從來沒見你用那種眼光看一個人，Steve。不要錯過這個機會。”

Steve大大嘆氣，悠長而響亮，他抬起雙手蓋在臉上。最終，他還是點了頭。Natasha用指甲輕輕在他的頭皮上刮了一下，讓他顫抖。

“好啦，現在，讓我們來看古董鑑價節目吧。”

當JARVIS將燈光調暗並打開DVR時，Steve輕笑了聲，然後坐起身挨在她身旁。

“為什麼妳不是個Alpha？”Steve惋惜。

“因為我們會成為一對超級伴侶，並接管世界。”

Steve仔細思索了好一會兒，最終不得不承認她說得有理。

“妳八成是對的。”

TBC.

- - - - - 

譯者：這是個有點辣的短篇ABO，應該...四次完結^^

來不及搞圖的我忍不住還是放了兩張照片（這兩人怎麼能夠都那麼好看呢？）

＊咱們火辣性感的Alpha - Barnes上士

＊看到呆掉＆春心蕩漾的Omega - Rogers隊長